Engelska e-böcker
Vill du läsa på engelska direkt i mobilen eller på läsplattan? Här går vi igenom var det engelska utbudet faktiskt finns: i de svenska abonnemangstjänsterna, i butiker som Kindle och Kobo, och bland de fria klassiker du kan ladda ner gratis. Vi hjälper dig välja utifrån hur ofta du läser och vilken sorts böcker du gillar.
Engelska e-böcker i abonnemangstjänsterna
De svenska bok-apparna byggde länge sitt rykte på svensk litteratur, men det engelska utbudet har vuxit rejält. I dag hittar du allt från nya bästsäljare till deckare, romance och fackböcker på engelska, och du läser så mycket du vill så länge abonnemanget löper. För den som läser ofta är det ofta den billigaste vägen, eftersom kostnaden är densamma vare sig du hinner en eller tio böcker i månaden.
Storytel har en egen kategori med engelska bästsäljare och låter dig både lyssna och läsa obegränsat i samma app. Vill du växla mellan att läsa e-boken hemma och lyssna på samma titel i bilen passar tjänsten väldigt bra. Det finns en gratisperiod när du provar.
Nextory låter dig välja engelska som språk i appen och plockar då fram en bred internationell katalog. Du kan filtrera på engelska titlar och bygga din egen hylla. Här finns också en lång gratisperiod att testa innan du bestämmer dig.
Vill du jämföra fler appar mot varandra – utbud, läsupplägg och vem de passar – har vi en samlad genomgång av e-bokstjänster. Tänk på att priser ändras med jämna mellanrum, så aktuellt pris ser du alltid hos respektive tjänst.
Tre vägar till engelska e-böcker
| Sätt | Så funkar det | Passar dig som |
|---|---|---|
| Abonnemang | Läs obegränsat så länge du betalar | Läser ofta och brett |
| Köp per bok | Du äger boken, ingen månadsavgift | Läser sällan men vill äga |
| Gratis | Bibliotek och fria klassiker | Vill testa utan kostnad |
De flesta abonnemang är månadsvis utan bindningstid, så du kan prova en period och säga upp om utbudet inte passar.
Kindle och Kobo – köpa engelska böcker styckvis
Läser du hellre på en dedikerad läsplatta, eller vill köpa enstaka nyutgivna titlar i stället för att betala varje månad, är butiksmodellen smart. Engelska är modersmålet i båda de stora ekosystemen, så urvalet är enormt.
Amazons Kindle har det överlägset största engelska sortimentet och knyter ihop butik, app och läsplatta i ett. Nackdelen är att formatet är slutet: böcker du köper är låsta till Kindle-miljön. Vi går igenom hur det fungerar i Sverige på vår sida om Kindle i Sverige.
Kobo är det öppnare alternativet med ett brett engelskt utbud och stöd för fler filformat. Många väljer Kobo just för att kunna blanda inköpta böcker med fria titlar och bibliotekslån på samma platta. Både Kindle och Kobo är butiker och läsplattor, inte abonnemangstjänster, så vi länkar inte vidare till dem – men de är värda att känna till om du vill äga dina böcker.
Gratis engelska klassiker
En stor del av den engelska litteraturhistorien är fri att läsa, eftersom upphovsrätten har löpt ut. Här hittar du Austen, Dickens, Shakespeare, Conan Doyle och tusentals andra titlar att ladda ner utan kostnad.
- Project Gutenberg – över 70 000 fria e-böcker, varav merparten på engelska.
- Standard Ebooks – samma klassiker fast renodlade och snyggt formaterade.
- Lit2go – klassiker som både text och uppläst ljud på samma sida, bra för dig som lär dig språket.
Vill du ha fler tips på var det finns lagligt och kostnadsfritt läsmaterial samlar vi det på sidan om gratis e-böcker.
Glöm inte biblioteket
Med ditt lånekort kommer du åt e-böcker via bibliotekens appar. Det svenska utbudet är störst, men flera bibliotek erbjuder också engelska titlar – ofta genom tjänster som Libby. Stockholms stadsbibliotek påpekar dock att det engelska utbudet i den vanliga app-katalogen mest består av äldre klassiker, så för nyutgivet får du oftast vända dig till en abonnemangstjänst eller butik.
- Läs originalspråk utan att vänta på översättning
- Enormt utbud, särskilt på Kindle och Kobo
- Klassiker finns gratis i public domain
- Nyutgivet på engelska är tunnare i bibliotekens appar
- Inköpta Kindle-böcker är låsta till Amazons miljö
- Abonnemangsutbudet varierar mellan tjänsterna
Testa engelska titlar utan att köpa varje bok
Med en abonnemangstjänst läser du obegränsat under provperioden. Storytel har en egen kategori för engelska bästsäljare och låter dig växla mellan att läsa och lyssna.
Frågor & svar
Var hittar jag flest engelska e-böcker?
Vill du läsa mycket utan att köpa varje titel har abonnemangstjänster som Storytel och Nextory ett brett engelskt utbud du läser obegränsat. Vill du i stället äga böckerna har Kindle och Kobo de allra största engelska sortimenten styckvis.
Kan jag läsa engelska e-böcker gratis?
Ja. Klassiker vars upphovsrätt löpt ut finns fritt via bland annat Project Gutenberg, Standard Ebooks och Lit2go. Du kan också låna e-böcker via ditt bibliotek, även om det engelska utbudet där mest består av äldre titlar. Se fler tips på vår sida om gratis e-böcker.
Är abonnemang eller köp per bok billigast?
Det beror på hur ofta du läser. Läser du flera böcker i månaden är ett abonnemang nästan alltid billigast, eftersom du läser obegränsat. Läser du bara någon enstaka bok då och då blir det oftast billigare att köpa den styckvis i en butik.
Behöver jag en läsplatta för att läsa engelska e-böcker?
Nej. Alla abonnemangstjänster och butiker har gratisappar för mobil, surfplatta och dator. En läsplatta som Kindle eller Kobo är skön för ögonen vid mycket läsning, men inget krav. Jämför fler alternativ bland våra e-bokstjänster.
Erbjuder Storytel och Nextory engelska e-böcker i Sverige?
Ja. Båda svenska tjänsterna har ett brett urval av engelska titlar i sina kataloger. Storytel har en egen engelskspråkig kategori med bästsäljare, och Nextory låter dig filtrera på engelska direkt i appen. Du läser obegränsat så länge abonnemanget gäller, och provperiod brukar finnas för nya kunder.