Kindle i Sverige
Amazons Kindle är världens mest spridda e-läsare, men i Sverige finns några saker du behöver veta innan du köper. Här går vi igenom hur Kindle-ekosystemet fungerar, vilka filformat enheten faktiskt läser, hur det ser ut med svenska böcker och var Kindle har sina begränsningar jämfört med andra läsplattor.
Så fungerar Kindle-ekosystemet
Kindle är inte bara en läsplatta utan ett helt ekosystem byggt runt Amazon. Du köper böcker i Kindle Store, de hamnar i ditt Amazon-bibliotek i molnet och synkas till alla enheter där du loggat in. Samma bok kan läsas på en fysisk Kindle, i mobilen via Kindle-appen och på datorn, och var du slutade läsa följer med mellan dem.
Styrkan är att allt sitter ihop. Köper du en bok finns den direkt på alla dina enheter, och funktioner som markeringar, ordbok och Whispersync fungerar sömlöst. Baksidan är att samma tätt sammanhållna system också är ganska stängt. Böcker du köper hos Amazon är knutna till ditt konto och kan inte utan vidare flyttas till en läsplatta från en annan tillverkare.
Filformat: AZW, EPUB och de andra
Här ligger den vanligaste källan till förvirring. Kindle använder Amazons egna format: äldre AZW, det vanligare AZW3 (även kallat KF8) och nyare KFX. Det dominerande öppna formatet för e-böcker i övriga världen heter EPUB, och det läser en Kindle inte direkt på enheten.
Det betyder inte att EPUB är omöjligt. Via Amazons tjänst Send to Kindle kan du mejla eller ladda upp EPUB-filer, varpå de automatiskt konverteras till Kindle-format och dyker upp i ditt bibliotek. Det fungerar bra för vanliga böcker, men tyngre formatering kan ibland se annorlunda ut efter konverteringen. Vill du förstå skillnaderna mellan de olika filtyperna har vi en egen genomgång av e-boksformat som reder ut AZW, EPUB, PDF och DRM.
- AZW3 / KFX – Kindles egna format, det du får när du köper i Kindle Store.
- EPUB – läses inte direkt, men kan skickas in via Send to Kindle och konverteras.
- PDF – fungerar, men sidlayouten är gjord för papper och blir sällan idealisk på en liten skärm.
Vad är Send to Kindle?
Send to Kindle är Amazons egen funktion för att få in dina egna filer i Kindle-biblioteket utan extra kostnad. Varje konto får en personlig Kindle-mejladress, och allt du skickar dit landar på dina enheter. Du kan också använda en webbtjänst eller webbläsartillägg. Stödet täcker bland annat EPUB, PDF, Word-dokument och textfiler, vilket gör det praktiskt för manus, artiklar och böcker du fått från andra källor än Amazon.
- Mycket stort utbud av engelska e-böcker
- Tätt integrerat ekosystem och bra synk mellan enheter
- Send to Kindle gör det enkelt att läsa egna filer
- Lång batteritid och beprövad läsupplevelse
- Inget inbyggt EPUB-stöd – kräver konvertering
- Begränsat utbud av svenska titlar i Kindle Store
- Köpta böcker är låsta till Amazons ekosystem
- Krångligt att direkt låna e-böcker från svenska bibliotek
Svenska böcker på Kindle
Utbudet av svenska titlar i Amazons Kindle Store är fortfarande magert jämfört med engelska böcker. Letar du efter aktuella svenska nyutgivningar hittar du dem oftare hos svenska e-bokhandlar. Flera av dem säljer e-böcker som du kan föra över till en Kindle, antingen via Send to Kindle eller genom en konverteringstjänst i butikens eget flöde. Du betalar alltså i en svensk butik men läser på din Kindle.
Den som mest vill läsa svenskt och samtidigt slippa krångel bör fundera på om en Kindle verkligen är rätt val. Många svenska läsare landar i stället i ljudboks- och e-bokstjänster med abonnemang, eller i en EPUB-vänlig läsplatta. Vi jämför alternativen mer ingående i guiden om läsplattor för e-böcker.
Kindle jämfört med EPUB-läsare
| Fråga | Kindle | EPUB-läsare (t.ex. Kobo) |
|---|---|---|
| Läser EPUB direkt | Nej (konvertering krävs) | Ja |
| Eget bokformat | AZW3 / KFX | EPUB |
| Köpta böcker bundna till | Amazon-kontot | Butikens konto / lösare |
| Låna på svenskt bibliotek | Krångligt | Smidigare |
| Utbud engelska böcker | Mycket stort | Stort |
Vill du se den raka jämförelsen mellan plattformarna har vi en egen sida om Kobo i Sverige, som ofta passar bättre för den som lånar mycket på biblioteket.
Bibliotek och gratis läsning
Svenska folkbibliotek lånar ut e-böcker, men oftast i EPUB-format med kopieringsskydd. Det gör att de inte går att läsa direkt på en Kindle, medan en EPUB-läsare som Kobo hanterar dem smidigare. Har du läsnedsättning finns dessutom Legimus från Myndigheten för tillgängliga medier, med inläst och anpassad litteratur. Lyft alltid lagliga vägar in i läsningen: bibliotek, abonnemangstjänster och kostnadsfria provperioder. Undvik piratkällor.
Läs svenska och engelska böcker i din telefon
En abonnemangstjänst som Storytel låter dig läsa obegränsat i appen – utan läsplatta och utan att köpa varje bok. Brukar ha en gratisperiod för nya kunder.
Frågor & svar
Kan en Kindle läsa EPUB-filer?
Inte direkt på enheten. Kindle använder Amazons egna format AZW3 och KFX. Du kan däremot skicka in EPUB-filer via Amazons tjänst Send to Kindle, varpå de konverteras automatiskt till Kindle-format. Vill du läsa EPUB utan mellansteg passar en Kobo bättre.
Finns det svenska böcker till Kindle?
Ja, men utbudet i Amazons Kindle Store är begränsat på svenska. Aktuella svenska titlar köper du oftast hos svenska e-bokhandlar och för sedan över till din Kindle via Send to Kindle eller butikens egen konverteringstjänst.
Kan jag låna e-böcker från biblioteket på en Kindle?
Det är krångligt i Sverige. Folkbibliotekens e-böcker är oftast EPUB med kopieringsskydd, vilket inte fungerar direkt på en Kindle. En EPUB-läsare hanterar bibliotekslån betydligt smidigare.
Är böcker jag köper på Kindle låsta till Amazon?
Ja. Köpta Kindle-böcker är knutna till ditt Amazon-konto och Amazons ekosystem. Du kan inte utan vidare flytta dem till en läsplatta från en annan tillverkare. Det är en sak att väga in om du värdesätter att äga dina filer fritt.